China's coking coal market is caught in a tug-of-war between stringent supply-side curbs and fading demand from the steel sector, leaving the outlook for any sustained price recovery highly uncertain.